zot
/
zap
9
20
Fork 8
Code Pull Requests Releases Activity
Labels Milestones
New Pull Request

Polish translation: update v21.10.25 #53

Merged
zot merged 1 commits from astabski/zap:ab-dev into dev 7 months ago
Conversation 0 Commits 1 Files Changed 4
4 changed files with 41 additions and 32 deletions
Whitespace
Show all changes Ignore whitespace when comparing lines Ignore changes in amount of whitespace Ignore changes in whitespace at EOL
Split View
Diff Options
Show Stats Download Patch File Download Diff File
  1. BIN
      view/pl/messages.mo
  2. 36
      view/pl/messages.po
  3. 36
      view/pl/messages.pot
  4. 1
      view/pl/strings.php

BIN
view/pl/messages.mo
View File

Binary file not shown.

36
view/pl/messages.po
Unescape View File

@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 21.04.28\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 15:28-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-18 01:24+0200\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-24 14:40-0700\n"
"PO-Revision-Date: 2021-10-26 19:11+0200\n"
"Last-Translator: Andrzej Budziński <astabski@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: pl\n"
@ -353,8 +353,8 @@ msgid "School/education:"
msgstr "Szkoła/Wykształcenie:"
#: Zotlabs/Lib/Libprofile.php:578 Zotlabs/Lib/Apps.php:364
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2874 Zotlabs/Lib/Activity.php:2877
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2897 Zotlabs/Module/Profperm.php:117
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2891 Zotlabs/Lib/Activity.php:2894
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2914 Zotlabs/Module/Profperm.php:117
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
@ -1273,7 +1273,7 @@ msgid "Unpin from navbar"
msgstr "Odepnij od paska nawigacyjnego"
#: Zotlabs/Lib/Apps.php:1086 Zotlabs/Lib/Apps.php:1175
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2208 Zotlabs/Module/Cdav.php:853
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2211 Zotlabs/Module/Cdav.php:853
#: Zotlabs/Module/Cdav.php:854 Zotlabs/Module/Cdav.php:861
#: Zotlabs/Module/Embedphotos.php:216 Zotlabs/Module/Photos.php:848
#: Zotlabs/Module/Photos.php:1320 Zotlabs/Storage/Browser.php:179
@ -1282,7 +1282,7 @@ msgstr "Odepnij od paska nawigacyjnego"
msgid "Unknown"
msgstr "Nieznane"
#: Zotlabs/Lib/Share.php:122 Zotlabs/Lib/Activity.php:2897
#: Zotlabs/Lib/Share.php:122 Zotlabs/Lib/Activity.php:2914
#: Zotlabs/Module/Share.php:103 include/items.php:3309
#, php-format
msgid "&#x1f501; Repeated %1$s's %2$s"
@ -1357,37 +1357,37 @@ msgctxt "permcat"
msgid "publisher"
msgstr "wydawca"
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2874
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2891
#, php-format
msgid "Likes %1$s's %2$s"
msgstr "Pochwala %2$s %1$s"
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2877
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2894
#, php-format
msgid "Doesn't like %1$s's %2$s"
msgstr "Gani %2$s %1$s"
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2883
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2900
#, php-format
msgid "Will attend %s's event"
msgstr "Weźmie udział w wydarzeniu %s"
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2886
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2903
#, php-format
msgid "Will not attend %s's event"
msgstr "Nie weźmie udziału w wydarzeniu %s"
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2889
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2906
#, php-format
msgid "May attend %s's event"
msgstr "Może uczestniczyć w wydarzeniu %s"
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2892
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2909
#, php-format
msgid "May not attend %s's event"
msgstr "Nie może uczestniczyć w wydarzeniu %s"
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:3363 include/text.php:1595 include/text.php:2979
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:3380 include/text.php:1595 include/text.php:2979
#, php-format
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr "Szukaj %1$s (%2$s)"
@ -7012,14 +7012,18 @@ msgstr "(Właściciel kanału nie przekazał żadnych szczegółowych instrukcji
msgid "Restricted or Premium Channel"
msgstr "Kanał z ograniczeniami lub premium"
#: Zotlabs/Module/Notifications.php:60 Zotlabs/Module/Notify.php:63
#: Zotlabs/Module/Notifications.php:60
msgid "No more system notifications."
msgstr "Nigdy więcej powiadomień systemowych."
#: Zotlabs/Module/Notifications.php:64 Zotlabs/Module/Notify.php:67
#: Zotlabs/Module/Notifications.php:64
msgid "System Notifications"
msgstr "Powiadomienia systemowe"
#: Zotlabs/Module/Notify.php:37
msgid "A notification with that id was not found for channel "
msgstr "Nie znaleziono powiadomienia o tym identyfikatorze dla kanału "
#: Zotlabs/Module/Acl.php:277
msgid "network"
msgstr "sieć"
@ -9676,7 +9680,7 @@ msgstr "Brak obecnie zablokowanych serwerów"
msgid "Manage Blocks"
msgstr "Zarządzaj blokadami"
#: Zotlabs/Module/Fedi_id.php:26
#: Zotlabs/Module/Fedi_id.php:23
msgid "You are already connected with this channel."
msgstr "Już masz łączność z tym kanałem."

36
view/pl/messages.pot
Unescape View File

@ -6,9 +6,9 @@
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: 21.10.17\n"
"Project-Id-Version: 21.10.25\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-16 15:28-0700\n"
"POT-Creation-Date: 2021-10-24 14:40-0700\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
@ -348,8 +348,8 @@ msgid "School/education:"
msgstr ""
#: Zotlabs/Lib/Libprofile.php:578 Zotlabs/Lib/Apps.php:364
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2874 Zotlabs/Lib/Activity.php:2877
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2897 Zotlabs/Module/Profperm.php:117
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2891 Zotlabs/Lib/Activity.php:2894
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2914 Zotlabs/Module/Profperm.php:117
msgid "Profile"
msgstr ""
@ -1259,7 +1259,7 @@ msgid "Unpin from navbar"
msgstr ""
#: Zotlabs/Lib/Apps.php:1086 Zotlabs/Lib/Apps.php:1175
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2208 Zotlabs/Module/Cdav.php:853
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2211 Zotlabs/Module/Cdav.php:853
#: Zotlabs/Module/Cdav.php:854 Zotlabs/Module/Cdav.php:861
#: Zotlabs/Module/Embedphotos.php:216 Zotlabs/Module/Photos.php:848
#: Zotlabs/Module/Photos.php:1320 Zotlabs/Storage/Browser.php:179
@ -1268,7 +1268,7 @@ msgstr ""
msgid "Unknown"
msgstr ""
#: Zotlabs/Lib/Share.php:122 Zotlabs/Lib/Activity.php:2897
#: Zotlabs/Lib/Share.php:122 Zotlabs/Lib/Activity.php:2914
#: Zotlabs/Module/Share.php:103 include/items.php:3309
#, php-format
msgid "&#x1f501; Repeated %1$s's %2$s"
@ -1339,37 +1339,37 @@ msgctxt "permcat"
msgid "publisher"
msgstr ""
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2874
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2891
#, php-format
msgid "Likes %1$s's %2$s"
msgstr ""
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2877
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2894
#, php-format
msgid "Doesn't like %1$s's %2$s"
msgstr ""
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2883
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2900
#, php-format
msgid "Will attend %s's event"
msgstr ""
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2886
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2903
#, php-format
msgid "Will not attend %s's event"
msgstr ""
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2889
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2906
#, php-format
msgid "May attend %s's event"
msgstr ""
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2892
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:2909
#, php-format
msgid "May not attend %s's event"
msgstr ""
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:3363 include/text.php:1595 include/text.php:2979
#: Zotlabs/Lib/Activity.php:3380 include/text.php:1595 include/text.php:2979
#, php-format
msgid "%1$s (%2$s)"
msgstr ""
@ -6671,14 +6671,18 @@ msgstr ""
msgid "Restricted or Premium Channel"
msgstr ""
#: Zotlabs/Module/Notifications.php:60 Zotlabs/Module/Notify.php:63
#: Zotlabs/Module/Notifications.php:60
msgid "No more system notifications."
msgstr ""
#: Zotlabs/Module/Notifications.php:64 Zotlabs/Module/Notify.php:67
#: Zotlabs/Module/Notifications.php:64
msgid "System Notifications"
msgstr ""
#: Zotlabs/Module/Notify.php:37
msgid "A notification with that id was not found for channel "
msgstr ""
#: Zotlabs/Module/Acl.php:277
msgid "network"
msgstr ""
@ -9203,7 +9207,7 @@ msgstr ""
msgid "Manage Blocks"
msgstr ""
#: Zotlabs/Module/Fedi_id.php:26
#: Zotlabs/Module/Fedi_id.php:23
msgid "You are already connected with this channel."
msgstr ""

1
view/pl/strings.php
Unescape View File

@ -1477,6 +1477,7 @@ App::$strings["(No specific instructions have been provided by the channel owner
App::$strings["Restricted or Premium Channel"] = "Kanał z ograniczeniami lub premium";
App::$strings["No more system notifications."] = "Nigdy więcej powiadomień systemowych.";
App::$strings["System Notifications"] = "Powiadomienia systemowe";
App::$strings["A notification with that id was not found for channel "] = "Nie znaleziono powiadomienia o tym identyfikatorze dla kanału ";
App::$strings["network"] = "sieć";
App::$strings["__ctx:mood__ %1\$s is %2\$s"] = "%1\$s to %2\$s";
App::$strings["Set your current mood and tell your friends"] = "Ustaw swój aktualny i podziel się tym ze znajomych";

Write Preview
Loading…
Cancel
Save