A Mojolicious app for personal branding websites https://hi.balik.network
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.
 
 
 
 

78 lines
3.8 KiB

package Balik::I18N::fr;
use Mojo::Base 'Balik::I18N';
our %Lexicon = (
CERTIFICATIONS_AFPA_BODY => 'Développement web, principalement JavaEE',
CERTIFICATIONS_AFPA_TITLE => 'AFPA',
CERTIFICATIONS_CODE_SCHOOL_BODY => 'JavaScript',
CERTIFICATIONS_CODE_SCHOOL_TITLE => 'Code School',
CERTIFICATIONS_STACK_OVERFLOW_BODY => 'Contributeur depuis 2011',
CERTIFICATIONS_STACK_OVERFLOW_TITLE => 'Stack Overflow',
CONTACT_EMAIL_BODY => 'sebastien@feugere.net',
CONTACT_EMAIL_TITLE => 'Email',
CONTACT_MASTODON_BODY => '@smonff',
CONTACT_MASTODON_TITLE => 'Mastodon',
CONTACT_PING => 'bjr',
CONTACT_SUPPORT_BODY => 'Liberapay',
CONTACT_SUPPORT_TITLE => 'Soutenir',
CONTACT_TELEGRAM_BODY => '@smonff',
CONTACT_TELEGRAM_TITLE => 'Telegram',
CONTACT_TWITTER_BODY => '@smonff',
CONTACT_TWITTER_TITLE => 'Twitter',
CONTACT_WISHLIST_BODY => 'Liste d\'envies Amazon',
CONTACT_WISHLIST_TITLE => 'Me gâter',
CV_DOWNLOAD => 'CV détaillé',
CV_EDUCATION_BODY => 'J\'ai étudié l\'art @ENSA_Bourges',
CV_EDUCATION_TITLE => 'Études sup.',
CV_JSRTP1 => 'JavaScript Road Trip Partie 1: Une introduction aux fondamentaux du langage.',
CV_JSRTP2 => 'JavaScript Road Trip Partie 2: Une introduction progressive au language.',
CV_JSRTP3 => 'JavaScript Road Trip Partie 3: Construire les principales compétences de niveau intermédiaire au coeur du langage.',
CV_ES6 => 'ES2015 - The Shape of JavaScript to Come: Déboulez au milieu de certains des fonctionnalités les plus intéressantes de cette version de JavaScript mise à jour.',
CV_JSBP => 'JavaScript Best Practices: Explorez de précieux conseils pour éclairer et parfaire vos développements JavaScript.',
CV_CURRENT_TITLE => 'Actuellement',
CV_CURRENT_BODY => 'En recherche d\'un nouveau projet sur le long terme',
CV_EDUCATION => 'Formation',
CV_IFOP_POSITION_BODY => 'Je fus développeur full stack et sysadmin @IFOP',
CV_POSITION_PREVIOUS_TITLE => 'Poste précédent',
CV_ETYSSA_POSITION_BODY => 'J\'ai été développeur associé @EtyssaScop',
CV_READ => 'Consulter',
FOOTER_DEVICE => 'sur votre',
FOOTER_FLUFFY => 'par un serveur cool',
FOOTER_FORK_ME => 'Copiez moi!',
FOOTER_GENERATED => 'Généré en',
FOOTER_ICONS_BY => 'Icônes par ',
FOOTER_JAZZ => 'le design de gobelets Solo Jazz',
FOOTER_MADE_WITH => 'Fabriqué avec',
FOOTER_THEME => 'Thème inspiré par',
FOOTER_TIMES => 'fois',
FOOTER_VISITED => 'Vous êtes venu·e',
HOME_BASELINE => 'Développeur web',
HOME_ME1 => 'jardinier',
HOME_ME2 => 'artiste',
HOME_NAV => 'Accueil',
HOME_WELCOME => 'Sébastien Feugère',
PROJECTS_ART_SCHOOL_STORY_TITLE => 'Histoire d\'École d\'Art',
PROJECTS_ART_SCHOOL_STORY_BODY => 'Un projet d’exorcisme semi-autobiographique',
PROJECTS_ART_WORLD_TITLE => 'Art::World',
PROJECTS_ART_WORLD_BODY => 'Modélisation des processus créatifs',
PROJECTS_BALIK_BODY => 'Des sites pour les potales',
PROJECTS_BALIK_TITLE => 'Balik.network',
PROJECTS_BOOKMARKS_BODY => 'Veille et autres centre d\'intérêt',
PROJECTS_BOOKMARKS_TITLE => 'Bookmarks',
PROJECTS_CROQUIS_BODY => 'Un blog principalement artistique',
PROJECTS_CROQUIS_TITLE => 'Croquis',
PROJECTS_KIWI_BODY => 'Wiki de la scène DIY Paris & Banlieue',
PROJECTS_KIWI_TITLE => 'Paris Kiwi',
PROJECTS_NAV => 'Projets',
PROJECTS_NETWORKING_BODY => 'Traduction française du livre « Le Réseau Comme Oeuvre »',
PROJECTS_NETWORKING_TITLE => 'Networking',
PROJECTS_RERB_BODY => 'Les usagers donnent leur avis sur le RERB',
PROJECTS_RERB_TITLE => 'Comment va-t-il',
PROJECTS_SHR_RECORD_BODY => 'Nous n\'existons presque pas',
PROJECTS_SHR_RECORD_TITLE => 'SHR Records',
PROJECTS_SOURCE_BODY => 'La plupart de ces projets sont open-source',
PROJECTS_SOURCE_TITLE => 'Sources',
PROJECTS_TITLE => 'projets'
);
1;