A web browser extension that emulates Content Delivery Networks to improve your online privacy. It intercepts traffic, finds supported resources locally, and injects them into the environment. https://www.localcdn.org/
You can not select more than 25 topics Topics must start with a letter or number, can include dashes ('-') and can be up to 35 characters long.

250 lines
11 KiB

"extensionDescription": {
"message": "CDNから配信されるリソースをローカルリソースへリダイレクトしトラッキングからあなたを守ります。",
"description": "Protects you against tracking through CDNs (Content Delivery Networks) by redirecting to local resources."
"amountInjectedDescription": {
"message": "インストール以来にローカルのCDNリソースを使用した合計回数です。",
"description": "Amount injected description."
"optionsTitle": {
"message": "オプション",
"description": "Options title"
"showIconBadgeTitle": {
"message": "差し替え回数をアイコンに表示する",
"description": "Show icon badge title"
"showIconBadgeDescription": {
"message": "ローカルリソースに差し替えた回数を拡張機能のアイコンに表示します。",
"description": "Show icon badge description."
"blockMissingTitle": {
"message": "不足しているリソースへのリクエストをブロックする",
"description": "Block requests for missing resources title"
"blockMissingDescription": {
"message": "必要なリソースがローカルで利用できない場合、リクエストを取り消します。",
"description": "Block requests for missing resources description."
"disablePrefetchTitle": {
"message": "リンクプリフェッチを無効にする",
"description": "Disable prefetch title"
"disablePrefetchDescription": {
"message": "許可されていないリクエストがCDNへ流出するのを防ぎます。",
"description": "Disable prefetch description."
"stripMetadataTitle": {
"message": "許可されたリクエストからメタデータを取り除く",
"description": "Strip metadata title"
"stripMetadataDescription": {
"message": "プライバシー向上のために、許可されたCDNリクエストから機密データを取り除きます。",
"description": "Strip metadata description."
"allowlistedDomainsTitle": {
"message": "LocalCDNを無効にするドメイン:",
"description": "Deactivate LocalCDN for these domains:"
"allowlistedDomainsDescription": {
"message": "LocalCDNを無効にするドメインを入力してください。1行につき1件入力できます。",
"description": "Enter domains to disable LocalCDN there. One entry per line."
"advancedLabel": {
"message": "高度な設定",
"description": "Advanced label"
"generateRuleSetTitle": {
"message": "各種広告ブロッカー向けのルールセットを生成する",
"description": "Generate rule sets for your adblocker"
"generateRuleSetDescription": {
"message": "広告ブロッカーを使用している場合はここで専用のルールを生成できます。生成されたルールは手動で広告ブロッカーに設定する必要があります。",
"description": "In case you are using an adblocker you can generate the rules here. You have to add these rules manually in your adblocker."
"lastUpdate": {
"message": "最終更新日:",
"description": "Last update:"
"copyRuleSet": {
"message": "コピー",
"description": "Text of button to copy ruleset"
"loggingTitle": {
"message": "ブラウザコンソール内のログを有効にする",
"description": "Enable logging in browser console"
"loggingDescription": {
"message": "ブラウザコンソール (CTRL + SHIFT + J) を開いて、不足しているリソースが表示できるようになります。",
"description": "Open \"Browser Console\" ( CTRL + SHIFT + J ) to show missing resources."
"featureBreaksWebsitesDescription": {
"message": "この機能はウェブサイトの機能を妨げる場合があります。影響を受けたサイトのドメインをその都度この許可リストに追加できない限りは、この機能を有効化したままにしないでください。",
"description": "This feature breaks websites. Do not leave it enabled, unless you are prepared to manually add affected domains to the allow list."
"featureBreaksWebsitesButton": {
"message": "無効化",
"description": "Disable"
"labelManipulateDOM": {
"message": "HTMLソースコードをフィルタリングする",
"description": "Filter HTML source code"
"labelDonate": {
"message": "寄付する",
"description": "Donate"
"negateHtmlFilterListTitle": {
"message": "HTMLフィルターを反転",
"description": "Invert HTML filter"
"negateHtmlFilterListDescription": {
"message": "このオプションを有効にするとHTMLフィルターは常時適用されますが、リスト内のドメインでは無効になります。このオプションが無効の場合は、HTMLフィルターはリスト内のドメインでのみ適用される用になります。",
"description": "Enable this option to always apply the HTML filter. The domains in the list will be ignored then. If this option is disabled, the HTML filter is only applied to domains in the list."
"negateHtmlFilterListWarning": {
"message": "この機能はウェブサイトの機能を妨げる場合があります。詳細はWikiページをご覧ください。",
"description": "This function can break websites. Please note the information on the Wiki page."
"htmlFilterDomainsTitleExclude": {
"message": "HTMLフィルターを適用させないドメイン:",
"description": "Do not apply HTML filter to these domains:"
"htmlFilterDomainsDescription": {
"message": "HTMLフィルターを有効化もしくは無効化するドメインを入力します。1行につき1件入力できます。",
"description": "Enter the domains to be handled or ignored by the HTML filter. One entry per line."
"htmlFilterDomainsTitleInclude": {
"message": "HTMLフィルターを適用させるドメイン:",
"description": "Apply HTML filter for these domains:"
"blockGoogleFontsTitle": {
"message": "Google Fontsをブロックする",
"description": "Block Google Fonts"
"blockGoogleFontsDescription": {
"message": "不足しているリソースへのリクエストが許可されている場合、「fonts.googleapis.com」への接続はブロックされません。このオプションを有効にすると、これらのリクエストをブロックすることができます。",
"description": "If requests for missing resources are allowed, connections to \"fonts.googleapis.com\" are not blocked. Enable this option to block these requests."
"chooseIconStyle": {
"message": "拡張機能のアイコンを選択",
"description": "Choose an icon for this extension"
"internalStatisticsTitle": {
"message": "内部統計",
"description": "Internal statistics"
"internalStatisticsDescription": {
"message": "この機能は現在実験段階です。データは外部に転送されず、全てローカル上で処理されます。",
"description": "This function is currently in an experimental stage. No data transmission. It’s all local on your device."
"headerStatistics": {
"message": "統計",
"description": "Statistics. The header of a statistics page."
"labelToday": {
"message": "今日",
"description": "Statistics view for today."
"labelPastWeek": {
"message": "先週",
"description": "Statistics view for past week."
"labelPastMonth": {
"message": "先月",
"description": "Statistics view for past month."
"labelPastYear": {
"message": "昨年",
"description": "Statistics view for past year."
"labelDelete": {
"message": "削除",
"description": "Button to delete all statistics data."
"labelAvg": {
"message": "平均 (1日あたりの置き換え回数)",
"description": "Followed by a number of average injections per day within a specific period."
"labelInjectedFrameworks": {
"message": "差し替えられたフレームワーク",
"description": "Followed by a number of injections within a specific period."
"dialogConfirmDeleteStatistics": {
"message": "本当に全ての統計情報を削除してもよろしいですか?",
"description": "Are you sure you want to delete all the statistics?"
"labelDomainsAllowlistGoogleFonts": {
"message": "これらのドメインでは、Google Fontsの読み込みを許可しています。1行につき1件入力できます。",
"description": "These domains are allowed to load Google Fonts. One entry per line."
"btnGeneral": {
"message": "基本",
"description": "Basic"
"btnAdvanced": {
"message": "高度な設定",
"description": "Advanced"
"btnOther": {
"message": "その他",
"description": "Other"
"btnInfo": {
"message": "情報",
"description": "Info"
"headerStorageType": {
"message": "ストレージタイプ",
"description": "Storage type"
"labelStorageTypeLocal": {
"message": "ローカル",
"description": "Local"
"labelStorageTypeSync": {
"message": "同期",
"description": "Sync"
"headerImportExport": {
"message": "インポート/エクスポート",
"description": "Import/Export"
"labelExportData": {
"message": "ファイルにバックアップする",
"description": "Back up to file"
"labelImportData": {
"message": "ファイルから復元する",
"description": "Restore from file"
"dialogImportSuccessful": {
"message": "インポートに成功しました",
"description": "Import successful"
"dialogImportFailed": {
"message": "インポートに失敗しました",
"description": "Import failed"
"updateNotificationTitle": {
"message": "アップデート後の通知",
"description": "Notification after an update"
"updateNotificationNever": {
"message": "しない (サイレント更新)",
"description": "Never (Silent Updates)"
"updateNotificationOnlyRules": {
"message": "新しいCDNやルールが追加された場合",
"description": "Only if new CDNs and rules"
"updateNotificationAlways": {
"message": "常に",
"description": "Always"
"websiteBroken": {
"message": "ウェブサイトが機能していませんか?",
"description": "Website broken?"