i encounter couple of website that broke the layout while localcdn enable, with default option that comes when installed untouched.
try to load the site with "filter html source code" enable fixes the broken layout.
unfortunately(?), the option only available in firefox and unavailable in chrome.
below are sample screen comparison between the option enabled and disable, the one url sample among several encountered website used are https://threadreaderapp.com/