Add 'pipe-selected' key binding
pipe-selected would take the currently selected text, if any, and pipe it to an external tool.
This is a logical extension to pipe-visible and pipe-scrollback.
All code to do this should already exist, it just needs to be wired up to a new key binding.
See #14 original discussion.
Deleting a branch is permanent. It CANNOT be undone. Continue?