Free as in Freedom: Codeberg.org. Create your repos!
Browse Source

Translated using Weblate (German)

Currently translated at 99.4% (662 of 666 strings)

Translation: Freeyourgadget/Gadgetbridge
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/freeyourgadget/gadgetbridge/de/
tags/0.33.1
Perflyst 2 months ago
parent
commit
33226523f4
1 changed files with 9 additions and 0 deletions
  1. 9
    0
      app/src/main/res/values-de/strings.xml

+ 9
- 0
app/src/main/res/values-de/strings.xml View File

@@ -705,4 +705,13 @@
705 705
     <string name="pref_title_authkey">Auth-Schlüssel</string>
706 706
     <string name="pref_summary_authkey">Ändere den Authentifizierungsschlüssel in einen gemeinsamen Schlüssel auf all deinen Android-Geräten, von denen aus du eine Verbindung herstellen möchtet. Der bisherige Standardschlüssel für alle Geräte ist 0123456789@ABCDE</string>
707 707
     <string name="devicetype_bfh16">BFH-16</string>
708
+    <string name="fw_upgrade_notice_amazfitcor2">Sie sind dabei, die %s-Firmware auf Ihrem Amazfit Cor 2 zu installieren.
709
+\n
710
+\nBitte stellen Sie sicher, dass Sie die.fw-Datei und danach die.res-Datei installieren. Ihr Band wird nach der Installation der.fw-Datei neu gestartet.
711
+\n
712
+\nHinweis: Sie müssen .res nicht installieren, wenn es genau das gleiche ist wie das zuvor installierte.
713
+\n
714
+\nAUF EIGENE GEFAHR!
715
+\n
716
+\nVOLLSTÄNDIG UNTESTED, PROBABLY SIE BRAUCHEN, EIN BEATS_W FIRMWARE zu blinken, wenn Ihr Gerätename \"Amazfit Band 2\" ist</string>
708 717
 </resources>

Loading…
Cancel
Save