Hello Codeberg people!
I read your mission statement on the main page and it resonates with me. Have you by chance heard of ForgeFed? It's a project that aims to federate forges (websites like codeberg.org) using ActivityPub. I'm working on it because I wish to solve these same problems that you wrote about on the main page.
Since your mission and the ForgeFed mission have so much in common, I thought I'd mention it to you. If you're interested, you're welcome to join
#peers on Freenode or the forum (it may look empty because we recently moved the forum location, so it's new, for reference the old forum is here).
Maybe there are ways we can collaborate? :)